A batalha das Doze Casas chegou ao desfecho com a vitória de Athena. Porém, por causa da gigantesca energia liberada durante o feroz embate, a Deusa Maligna Éris acaba renascendo! E Shoko, ao ver que Éris dominou por completo o corpo da irmã, não consegue esconder seu sofrimento... Em paralelo, Aioria adentra o Éden das trevas que surge diante do Santuário, mas quem o aguarda em seu interior é Saga, que deveria estar morto!! Saga vs. Aioria!! Eis a Lenda Galáctica das garotas guerreiras!!
