Para resgatar Manji aprisionado para servir de "matéria-prima" do experimento de imortalidade, Rin invade o Castelo de Edo ao lado de Doua, que desconfia que seu companheiro, Isaku, também esteja no castelo. Porém, o que elas descobrem é que o calabouço onde o imortal está confinado é uma verdadeira "toca de demônios", repleta de aberrações e vítimas do experimento! E, como esperado, Habaki Kagimura e até Yamada Asaemon se postam no caminho de Rin e Manji...! Será que os dois conseguirão escapar inteiros daquele submundo quase pior que o próprio inferno?! A "saga do experimento de imortalidade" chega ao seu desfecho neste volume!